「ユージーン・オネギン」の小説は、ロシア文学の真の革命となりました。そして、プロットの観点から、そして言語の観点から、そして著者の自己表現の方法として、「ユージーン・オネギン」はロシアの文学に類似物を持っていません。プーシキンの前任者によって作成された詩的な作品を読んで、ソビエトが大切にしているロシア文学の発展に関するすべてのこれらの論文は、まず第一に、批判は、証拠を所定の結果に適合させることに他ならないことを理解するのに十分です。
もちろん、予約なしではなく、生きた言語で書かれた作品は、すでに利用可能な例とは大きく異なっていました。 「EugeneOnegin」をかなり曖昧に認識した批評家は、「peasant」と「triumphant」という単語を1行に組み合わせるなど、プーシキンを非難しました。当時の詩の概念によると、一般的な単語は、高い動詞「triumph」と組み合わせることができませんでした。 「冷ややかなほこりからビーバーの首輪を銀色にする」というフレーズは、詩ではまったく使用できませんでした。ビーバーの首輪は下品なものであり、オレステス、ゼウス、アキレスのいずれも着用していませんでした。
チャプターごとに5つのルーブル+出荷用の80コペック。スティーブン・キングがロシア文学の歴史を注意深く研究していたら、彼は最も裕福だっただろう。
「ユージーン・オネギン」は、自国語でのプロットと、キャラクターを説明する作者が自分の意見を表明することを躊躇しないという事実の両方の点で画期的なものになりました。プーシキンは特定の計画を概説しただけでなく、その発展を実証し、英雄の行動を心理的に説明しました。そして、作者の全体的な構造は、日常生活の知識の強力な基盤に基づいており、その厳格なルールは、キャラクターの独立した行動にほとんど貢献していません。オネギンが村に行く必要があるのは、「私は別の人に与えられた」、「愛は過ぎ去り、ミューズが現れた」ということです。同時に、プーシキンは人の意志が何かを意味することを示したかったのです。これは、いわばレンズキーのエピタフである線に特にはっきりと見られます。
ロシア文学の最も優れた作品の1つとその作成の歴史をよりよく理解するのに役立つ可能性のあるいくつかの事実を次に示します。
1.プーシキンは、「ユージーンオネギン」の単一のプロットのアイデアを持っていませんでした。手紙の1つで、彼はタチアナが彼と「逃げた」と不平を言っています-彼女は結婚しました。それにもかかわらず、詩人の才能は非常に優れているので、作品は一枚岩のようにしっかりと見えます。プーシキンの特徴的な「カラフルな章のコレクション」は、各章が別々に発行されたため、発行の時系列を参照しています。
2.詩の小説に対するプーシキンの料金は、12,000ルーブルでした。つまり、各行(7,500をわずかに超える)に対して、詩人は約1.5ルーブルを受け取りました。今日のルーブルでプーシキンの収益に正確に相当するものを計算することはかなり難しいです-価格とコストの両方が異なっていました。単純な食料品の価格から進めると、プーシキンは約1,100万から1200万ルーブルを受け取ったでしょう。詩人が小説を書くのに7年以上かかりました。
3.プーシキンは、当時の高貴な生活の日常の側面を非常によく説明しているという主張に出くわすことがよくあります。ベリンスキーは、ロシアの生活の百科事典として一般的に小説について書いた。ユージンオネギンの日常生活の描写は本当に十分ですが、小説が出版されてからすでに半世紀が経ち、日常生活の多くの特徴が読者に理解できなくなりました。
4.回想録と同時代人の書簡は、「ユージーン・オネギン」の登場人物の描写の心理的正確さを証明しています。文字通り何十人もの人々が、アレクサンダー・セルゲイビッチが彼らを小説に「登録」したと信じていました。しかし、悪名高いWilhelmKüchelbeckerが最も遠くに行きました。キュクリによれば、プーシキンはタチアナのイメージで自分自身を描いた。
5. Kuchelbeckerの明らかな遠大な結論にもかかわらず、Pushkinは彼自身の小説の主人公の1人です。そして、これがこの作品の特別な魅力です。作者は、それがまったく必要とされない場合でも、彼の発言、説明、および説明に絶えず入り込んでいます。プーシキンは歩き回って、高貴な習慣を嘲笑し、英雄の行動を説明し、彼らに対する彼の態度を伝えることができます。そして、これらすべてのエスケープは非常に自然に見え、物語の構造を引き裂くことはありません。
6.小説の借金や誓約などで頻繁に言及されたのは、中堅の貴族だけでなく、小説の数年間の金持ちの惨劇でした。州は間接的にこれを非難しました:貴族は地所とサーフの安全のために州銀行からお金を取りました。ローンは尽きました-彼らは次の不動産または次の「魂」のために新しいものを取りました。年間10〜12%の民間ローンも使用されました。
7. Oneginは、理論的にのみ可能であった1日、どこにもサービスを提供しませんでした。いつものように、貴族は軍隊に行きました。外交のような多くの分野を除いて、民間の奉仕はあまり価値がありませんでしたが、ほとんどすべての人がどこかで奉仕しました。数年の奉仕の後に辞任した貴族は、社会では質問され、権力では敵対的であると見なされていました。そして郵便局では、彼らには最小限の馬が提供されましたが、最後になりました。
8.第7部の第XXXIX章は見逃されておらず、検閲によって黒くされていません-プーシキンは、ラリンのモスクワへの旅行の長さについての印象を強化するためにそれを導入しました。
9.輸送について:「自分で」行く-あなた自身の馬と馬車を使用してください。長いですが安いです。 「郵便局で」-彼らが存在しないかもしれない特別な郵便局で馬を変えるために、そして規則は非常に厳格でした。より高価ですが、一般的に高速です。 「退院クルー」-当時の外国車。 「Boyarskyカート」-そりの馬車。モスクワに到着すると、馬車は隠され、「文明化された」馬車が雇われました。
雪の運搬は恐れていません。あなたはすぐに見ることができます...
10.オネギンは、理由のために1時に堤防に沿って歩きます。皇帝アレクサンダー1世が不変の散歩をしたのはこの時であり、それは世界の何百人もの代表者を堤防に引き付けました。
11.「告白の余地はありません...」ボールよりも。確かに、若者が監督や詮索好きな耳なしで話すことができる唯一の場所は、実際にはボールルームでした。ボールの持ち方や参加者の振る舞いは厳しく規制されていましたが(第1章ではオネギンがマズルカの高さでボールに現れる、つまり許せないほど遅い)、いわば騒がしい群衆の中で引退することができました。
12.レンズキーとのオネギンの決闘とその前の状況の分析は、決闘のマネージャー、ザレツキーが何らかの理由で血なまぐさい結果に興味を持っていたことを示しています。規則は、実際の決闘に先立ついくつかの段階のそれぞれで平和的な結果を達成しようとするようにマネージャーに指示しました。戦いの場所でさえ、オネギンが1時間遅れた後、ザレツキーは決闘をキャンセルすることができました(規則は15分以内の遅れを許しました)。そして、射撃自体のルール(最大10ステップに収束する)が最も残酷でした。そのような戦いでは、両方の参加者がしばしば苦しみました。
13.作者が愛と特徴づけているレンズキーに対するオネギンの態度については、なぜオネギンが反抗的に撃たなかったのか理解できない。エフゲニーにはそのような権利はありませんでした。空中でのショットは、選択した敵を奪ったため、すでに決闘の口実でした-当時、受け入れられないことでした。さて、オネギンのショットの前に、デュエリストは9歩(最初の4歩、次に5歩)歩きました。つまり、デュエリストの間には14歩しか残っていませんでした。レンズキーの怒りが強すぎると、致命的な距離になります。
10歩離れて..。
14.サンクトペテルブルクにかろうじて到着した若いオネギンは、「最新の方法で」髪を切った。それからそれはイギリス式の短いヘアカットで、フランスの美容師は5ルーブルを取りました。比較のために:地主の家族は、冬の間、ニジニー・ノヴゴロドからサンクトペテルブルクに自家用車で移動し、20ルーブルの費用に収まり、20台の馬車と馬車で移動します。サーフ農民からの平均家賃は年間20-25ルーブルでした。
15.第2章のスタンザXで、プーシキンは古典主義の詩人によく見られる「月は澄んでいる」、「従順で素朴」、「穏やかで穏やか」、「色—年」などのリズムを巧みに嘲笑しています。
16.本は小説の中で3回しか言及されておらず、これらは体系化されていない17人の著者の作品です。
17. 19世紀の貴族によるロシア語の知識の欠如は、今では当たり前のことと考えられています。したがって、プーシキンのタチアナは「ロシア人をほとんど知らなかった」。しかし、それはそれほど単純ではありません。当時、ロシアの文芸言語は作品数の点で非常に貧弱でした。同時代の人々はカラムジンの「歴史」といくつかの文学作品に言及していますが、外国語の文学は非常に多様でした。
18.モスクワの教会の十字架上のジャックダウの群れについての無実の線は、検閲を担当したA.Kh。ベンケンドルフにこれについて書いたメトロポリタンフィラレットの怒りを引き起こしました。 「プーシキンの迫害者」。 III支部長によって召喚された検閲官は、十字架に座っているジャックダウは詩人や検閲官よりも警察署長の権限の範囲内に入る可能性が高いとベンケンドルフに語った。ベンケンドルフはフィラレットをからかうことはせず、その問題はそのような高位の階層の注目に値しないと単に書いた。
A.ベンケンドルフはプーシキンに対して果てしなく腐敗を広げ、彼の借金を返済し、教会や検閲の前に弁護しました
19.国民の要求と批評家の憤慨にもかかわらず(後の重要な記事のベリンスキーはこれについて9つの修辞的な質問を続けて尋ねた)、プーシキンはユージンオネギンの計画を完了しなかった。そして、彼が「EugeneOnegin-2」を書くつもりだったからではありません。すでにレンズキーの死に捧げられた行で、著者はどんな人生の事前決定も拒否します。読者ごとに、「ユージーン・オネギン」のエンディングは、彼の作品に対する理解の範囲内で個別になっているはずです。
20.プーシキンの生き残ったドラフトからファンによって編集された、「ユージーンオネギン」の第10章があると言われています。その内容から判断すると、詩人の崇拝者たちは小説の主要部分の哀れみに不満を持っていました。彼らは、プーシキンが検閲と抑圧を恐れていたので、英雄的な労働によって何とか復元したテキストを破壊したと信じていました。実際、「ユージーン・オネギン」の既存の「第10章」は、小説の本文とはまったく一致していません。